You may find that children’s clothes or work clothes often test the endurance of cotton thread.

Use unwaxed dental floss to sew the buttons and they pass the endurance test.